- ..............~♥:
Nàng Tiên Ánh Trăng
Ngày xửa ngày xưa có một lão tiều phu chuyên nghề đốn củi, tuy nhà nghèo, nhưng ông luôn tốt bụng, và sẵn sàng giúp đỡ người khác. Một ngày nọ, khi ông vào rừng đốn củi, bỗng đốt tre gần ông đột ngột phát ra những tia sáng vàng rực rỡ. Hiếu kì, ông lão tiều phu đến gần nhìn cho rõ.
Trong đốt tre phát sáng ấy là một bé gái đáng yêu, lúc đầu ông lấy làm ngạc nhiên, rồi trở lên vui mừng vì vợ chồng ông tuy đã bước qua tuổi xuân nhưng vẫn chưa có mụn con nào; ông bèn bế đứa trẻ về nhà và đặt tên là Kaguya Hime rồi nuôi nấng yêu thương cô bé như con gái ruột.
Từ ngày đó trở đi, vàng bạc, lúa thóc trong nhà ông bỗng đột ngột đầy ấp; ông nhanh chóng trở thành 1 địa chủ trong một vùng đất rộng lớn, nhưng ông vẫn không quên tình cảnh ngày xưa, nên thường đem của cải phát cho người nghèo, hoặc cắt đất cho họ làm ăn.
Những việc làm thiện tích ấy cùng cô bé năm nào nay đã trở thành thiếu nữ xinh đẹp đã vang khắp cả nước. Mọi người xung quanh cô bắt đầu gọi nàng là "Kaguya Hime", có nghĩa là công chúa tỏa sáng, hay công chúa ống tre, bởi sắc đẹp nghiêng nước nghiêng thành của nàng.
Tiếng lành đồn xa, ngày càng có nhiều đến cầu hôn công chúa ống tre, trong số đó có 5 hoàng tử là nổi bật hơn cả. Để từ chối họ, nàng đã đưa ra những thử thách cho từng người, trong mỗi thử thách lại yêu cầu những sự vật rất lạ, khó kiếm tìm, và thường là của các vùng đất khác.
Người đầu tiên được yêu cầu đi tìm chiếc bát linh thiêng của Đức Phật. Chàng mang tới một chiếc bát vô cùng đắt tiền, nhưng không tỏa ra ánh sáng linh thiêng của Đức phật. Những hoàng tử khác cũng không khác gì người đầu tiên. Yêu cầu dành cho người thứ hai là một cây đỗ quyên có thân vàng lá bạc, người thứ ba là một chiếc áo choàng trong truyền thuyết của Trung Quốc, người thứ tư là một viên đá quý đủ màu của rồng, và người cuối cùng là một kho vỏ sò của loài chim nhạn, nhưng tất cả đều thất bại. Tất cả những đồ vật họ mang tới rất đẹp đẽ, cầu kỳ và tinh xảo, nhưng đều là đồ làm giả theo mô tả của nàng công chúa ống tre.
Chàng trai cu ôi cùng chính là nhà vua lúc bấy giờ, vô cùng tức giận, ngài liền ra lệnh cho quân lính bao vây nhà nàng, và ra một điều kiện:
"Nếu 3 năm nữa nàng ko trở thành vợ ta, ta sẽ ra lệnh phóng hỏa và bắt gia đình nàng đi lưu đày vĩnh viễn."
Ba năm trôi qua, Kaguya Hime ngày càng xinh đẹp hơn. Mùa xuân năm ấy, nàng bắt đầu u sầu vào mỗi đêm trăng tròn. Nàng cứ thẩn thờ nhìn trăng mà nước mắt lăn dài. Lão tiều phu lo lắng hỏi thì nàng trả lời rằng :”Thật ra, con đến từ cung trăng, do mắc lỗi mà bị đày xuống trần. Nhưng bây giờ là lúc con phải trở về. Con sẽ rất nhớ mọi người ở đây, đó là lí do vì sao con buồn"
Ông lão vô cùng buồn phiền, ông ko muốn xa cô con gái yêu nên bèn tìm đến nhà vua hỏi ý kiến. Họ quyết định sẽ bắt nàng trước khi nàng trở về cung trăng. Vào một đêm trăng tròn, nhà vua sai lính đến bắt Kaguya Hime. Bất thình lình, bầu trời bỗng nhiên rực sáng. Sứ giả đến từ cung trăng cỡi mây đáp xuống, trên người khoác những bộ xiêm y rực rỡ đủ màu. Lúc đó, binh lính nhà vua sững sờ, đánh mất cả nhuệ khí.
Sứ giả dìu Kaguya Hime lên kiệu lớn và khoác cho nàng chiếc áo lông. Trước khi đi Kaguya Hime trao cho bố mẹ nơi trái đất tấm áo choàng của mình và một viên thuốc trường sinh bất lão gửi nhà vua, cùng với lá thư mà nàng đã viết trước khi trở về mặt trăng. Thế nhưng vừa khi nàng trao viên thuốc trường sinh cho người bố thì tấm áo choàng lông tự động bay lại với nàng và mọi kí ức về con người nơi trái đất của nàng bị xóa sạch.Và cứ thế nàng bay về cung trăng để lại nỗi nhớ thương cho bao người.
Tiếc nhớ khôn nguôi nàng công chúa kỳ lạ, nhà vua không uống viên thuốc mà quyết định ra lệnh cho một nhóm quân sĩ mang tới đỉnh núi Suruga (tên gọi trước đây của tỉnh Shizuoka ngày nay) - đỉnh núi cao nhất Nhật bản - là nơi tiếp giáp gần nhất giữa Trái đất và mặt trăng để đốt cả viên thuốc và bức thư nhà vua viết gửi tới công chúa ống tre (với hy vọng bức thư có thể tới được tay nàng).
Từ chỉ sự bất tử trong tiếng Nhật, phiên âm là “fushi” hoặc “fuji” (Phú Sĩ) đã trở thành tên gọi của ngọn núi ngày nay. Cho đến bây giờ vẫn có người nhìn thấy khói bốc lên từ đỉnh núi từ việc đốt lá thư và di vật của công chúa ống tre - Kaguya Hime.
Tiểu Tuệ
31/8/2013, 18:53
#1Tiểu Tuệ
Tham gia : 30/06/2013
Bài viết : 1778
Điểm plus : 100000002
Được thích : 375
[Truyện cổ Thế Giới] Nàng Tiên Ánh Trăng
Quyền viết bài:
Bạn không có quyền trả lời bài viết